Co dělat?
Nevím.
Tak si jdu přečíst Pottera.
Nevím.
Tak si jdu přečíst Pottera.
Hehe. He. A kdyby to ještě šlo... asi tak nějak vypadal můj šok před cca půl hodinou, kdy jsem zjistila, že neoficiální překlad prostě a jednoduše zmizel. Rychle, nenápadně (teda alespoň pro mě, co jsem tu sokro týden nebyla x)) a velmi zákeřně. Ti týpkové si prosě mávnou rukou a kapitoly zmizí!
Nechápu to, fakt ne, tenhle přístup je protě proti přírodě. Pletu se, nebo fan překlady Rowla ještě vloni aktivně podporovala?
Tak co proti tomu kdo má?
Co si o tom myslíte? Když to přeženu, tak řeknu, že by si pár lidí zasloužilo postřílet, ale to je přehnané, vím. Ale nakopnout bych někoho mohla, to jo.
A ještě něco - nemáte ten překlad náhodou někdo uložený? O:-)
Prosííííííííííííííííííííííííííííííííííííím...
Hate
Nechápu to, fakt ne, tenhle přístup je protě proti přírodě. Pletu se, nebo fan překlady Rowla ještě vloni aktivně podporovala?
Tak co proti tomu kdo má?
Co si o tom myslíte? Když to přeženu, tak řeknu, že by si pár lidí zasloužilo postřílet, ale to je přehnané, vím. Ale nakopnout bych někoho mohla, to jo.
A ještě něco - nemáte ten překlad náhodou někdo uložený? O:-)
Prosííííííííííííííííííííííííííííííííííííím...
Hate
Nooo oni ten preklad dali preč, lebo museli. Jo Rowlingová im to proste zatrhla. všetkým. Teda len neoficiálnym prekladatelom. Mimochodom, ja to mám uložené. Chceš? Pošlem ti to.